اللهجة الجلفاوية وعلاقتها بالعربية الفصحى – مقاربة لغوية –

بيانات المذكرة:

واجهة المذكرة:

هيكل المذكرة:

مقدمة:
الفصل التمهيدي: بطاقة جغرافية واجتماعية وثقافية لمدينة الجلفة
مدخل:
أولا – التعريف بالمنطقة:
1. نسب أولاد نايل
1-1. أصل التسمية:
2-1. تعريف قبائل أولاد نايل وتمركزها
3-1. بلاد أولاد نايل في كتب النسب والرحالة
2 مميزات أولاد سيدي نايل:
3. الموقع الجغرافي والطبيعي لمنطقة الجلفة
1-3. الموقع الجغرافي:
2-3. المناخ
3-3. التضاريس:
4-3. التاريخ الجيولوجي للمنطقة:
5-3. الأماكن الأثرية بالمنطقة:
4. الجلفة عاصمة أولاد نايل:
5. الحرف والصناعات اليدوية بمنطقة الجلفة:
أ) الصناعات النسيجية
ب الصناعات الجلدية
6. الفروسية والصيد بمنطقة الجلفة:
7. عادات وتقاليد منطقة الجلفة:
8 الثروات الحيوانية والنباتية:
1-8. الثروة الحيوانية:
2-8. الثروة النباتية:
9. اللغة والشعر بالمنطقة
ثانيا – الأطلس اللغوي لشبه الجزيرة العربية
الفصل الأول: علاقة اللغة باللهجة
1. اللغة تعريفاتها وخصائصها:
1-1. تاريخها
2-1. اللغة:
3-1. تعريف الفصاحة
2 مميزات اللغة العربية الفصحى
1-2. الذخيرة اللغوية:
2-2. التصعيد
3-2. الإيجاز:
4-2. الاشتقاق:
5-2. التخفيف:
6-2. التوليد:
7-2. الإعراب:
8-2. الأصوات ودلالتها على المعاني
9-2. التعريب:
10-2. القياس:
3. أراء علماء الغرب حول العربية:
4 مكانة لغة قريش:
5. تعريف اللهجة:
1-5. نظرة القدامى والمحدثين اللهجات العربية
2-5. أهم لهجات اللغة العربية:
3-5. عوامل ظهور اللهجات ” الأسباب”:
4-5. مميزات وخصائص اللهجات
5-5. بدايات الاهتمام ودراسة اللهجات:
6-5. الهدف من دراسة اللهجات
7-5. العلاقة بين اللغة واللهجة
6. المشكلة اللغوية
7. الازدواجية اللغوية:
8. التوفيق بين العامية والفصحى
الفصل الثاني: أشكال التعبير الشعبي في منطقة الجلفة
1. خصائص اللهجة الجلفاوية:
1-1. البنية الصوتية والتركيب اللغوي:
2-1. الظواهر اللغوية في اللهجة الجلفاوية
3-1. المعاني والدلالات
4-1. الجوانب البلاغية:
2. الشعر الشعبي بمنطقة الجلفة:
1-2. أشكال التعبير الشعبي:
2-2. دور الرواية الشفوية في حفظ الشعر الشعبي:
3-2. خصائص الشعر الشعبي بمنطقة الجلفة
الفصل الثالث: مقاربة لغوية لمستويات اللهجة الجلفاوية
1. المستوى الصوتي:
1-1. الصوت الطبيعي:
2-1. الصوت اللغوي:
3-1. الإيقاع الداخلي:
4-1. الإيقاع الخارجي:
2. المستوى النحوي
1-2. عناصر الجملة النحوية:
3. الجانب الصرفي:
1-3. المصادر:
2-3. التصغير
3-3. صيغ المبالغة:
4. المستوى الدلالي:
1-4. علاقة علم الدلالة وعلم المعاجم
2-4. مفهوم الصورة قديما وحديثا
3-4. الصورة في الشعر الملحون الجلفاوي
4-4. وظائف الصورة في الشعر الملحون الجلفاوي
5-4. مصادر التصوير للصورة في الشعر الملحون الجلفاوي
6-4. أنواع الصورة في الشعر الملحون الجلفاوي
7-4. عناصر الصورة وعملها في الشعر الملحون الجلفاوي
5. مقارنة بين الشاعرين (ابن معطار و امرؤ القيس)
6. دراسة فنية لقصيدة ” يا قصبة “:
1-6. مستوى الألفاظ:
2-6. المستوى النحوي والصرفي
3-6. الصور الشعرية
4-6. الموسيقى الشعرية:
7. الألفاظ الفصيحة في شعر محفوظ بلخيري
1-7. قصيدة شوّر” تول الزايخة
2-7. قصيدة ” بحر الهوى”
3-7. قصيدة ” لحتيني تول البلا والهملكات
4-7. قصيدة ” القصبة”:
5-7. قصيدة “جوابك يا غالية”:
6-7. قصيدة “جيتك بالله جاوبيني”:
7-7. قصيدة ” قلبي هامل”:
8-7. قصيدة ” فط القلب من الفريسة”:
الخاتمة
قائمة الملاحق
قائمة المصادر والمراجع

تحميل ومعاينة المذكرة: